You cannot do this. MSComm reads and writes serial data. A digit pressed
is a DTMF tone-pair, not a serial character. Some modems (only a very few)
have the capability to decode DTMF tones and to convert them to serial data.
However, this depends totally on hardware, and has nothing to do with MSComm
or any other software bit.