This will trigger the xml export of a table. However, there are additional
dialogs that will pop up promting for export details. I'm not sure if this
fits what you are looking for or not.
(this basically does the same thing as if you were to select the export menu
option and select xml as your export type)