The BOH is the "Botulism Organism Hunter" -- the person the local board of
health assigns to hunt for botulism organisms in prepared food before it is
served. The "BOH assistant" would be one of his many helpers. It's often
quite a task.
I hope this helps.