Ummm... then there is something different between your home and office
databases! An unbound field in a continuous form WILL repeat; it
*appears* to be many textboxes, but it's actually only one textbox
displayed repeatedly.
Doublecheck the Control Source property of the textbox on the church
database; is it in fact blank? Or might there be another (bound)
textbox overlaying this one?