How to troubleshoot common Windows Update, Microsoft Update, and Windows
Server Update Services installation issues: http://support.microsoft.com/kb/906602
Ignore the title of the kb article - Updates are not installed successfully from Windows
Update, from Microsoft Update, or by using Automatic Updates after you repair a Windows XP
installation http://support.microsoft.com/kb/943144