Don't have the luxury of an open internal bay or any additional space
cause I have two burners in those slots. The only way to utilize
another drive is mounting it in a bracket right next to the existing.
After transferring data from one drive to the other, I noticed just how
much heat can be produced by a 7,200 RPM hard drive. So I guess two
drives using the standard mounting procedure is definitely out of the
question because they are practically a pair of Siamese Twins.
Didn't imply it would be "out of the question"; it just poses more
problems. And I wouldn't reccommend just dropping a hard drive into
an open large bay anyway; I only do that because I don't have a choice
(proprietary case, don't have the stupid Compaq brackets for
mounting). As long as I have to do that for now, it's just making the
best out of a bad bargain (more cooling space around the drive).
Can you not mount a fan to simply draw air between the drives? I've
never had to do this, so I don't have a step-by-step ready. I do
believe there are fans you can mount, either internally or externally,
to do just that; namely, extra cooling specifically for hard drives.
Or simply add more fans to the case (which will increase noise, of
course), and check your internal air circulation. All that is needed
is for, somehow, air to be drawn past the drives.
Also; if fans totally untenable; since you seem to be using the second
drive for storage ("transferring binaries to"); what about
sidestepping the whole box cooling issue and simply getting an
external mount for the second drive? USB enclosures are relatively
inexpensive, though you'll be dealing with another power supply to
plug into the wall.
I don't know what kind of case and chassis you have, so I can't really
think of anything else. From your context, I would assume it's small,
with only 2 cdrom bays and 2 hard drive bays.
I haven't gone on to suggest liquid-based cooling systems because I
don't know what level of case-modding you are familar with. I haven't
used liquid-based cooling systems myself yet, but from what I read
about them, when I finally am able to build a decent "big dick" box
again, I probably will be using them and eschewing the whole fan
paradigm.
___________________________________________________
"I hate those people who like to tell you,
Money is the root of all that kills;
They have never been poor,
They have never had the "joy" of a welfare Christmas."
-- Everclear, "I Will Buy You A New Life"