The commerical Cepstral engine seems to be fairly good, and it's API is
straight forward to access from the .NET Compact Framework.
You can download demo versions of the various voices etc from their website
for us on a PDA, as well as use a website based demo - see http://cepstral.com/demos/