Switch from Japanese to English

  • Thread starter Thread starter Vijay
  • Start date Start date
V

Vijay

I'm using Windows Vista Home Premium Japanese version. I want to switch from
Japanse to Englsih. Can anyone suggest good option other than using new
English copy.
 
Hi,

Your options are somewhat limited here:

1) As you stated, get a full version of Vista Home Premium in English and do
a clean installation.

2) Upgrade your Japanese version to Ultimate through Anytime Upgrade, then
download and install the English language pack:
http://www.microsoft.com/windows/pr...orupgrade/windowsanytimeupgrade/overview.mspx

3) Try this unsupported tool:
http://www.froggie.sk/

--
Best of Luck,

Rick Rogers, aka "Nutcase" - Microsoft MVP

Windows help - www.rickrogers.org
My thoughts http://rick-mvp.blogspot.com
 
I have a user who arrived recently from Japan. His laptop has XP Home
Japanese. The problem is that when mapping a drive the backslash changes to a
Yen symbol so he can not map drives to the file server.

We have a site license for Microsoft OS so I have Vista Enterprise available
to install.

Question 1. Is it possible to upgrade from XP Home to Vista Enterprise?

Question 2. If I upgraded from the Japanese version of XP Home to Vista
Enterprise would Vista Enterprise automatically use the Japanese language
pack?

Question 3. After such an upgrade, would we be able to switch Vista
Enterprise from Japanese to English so he can enter the backslash in the map
network drive dialog? After all, that would be the goal of the whole exercise.

Thanks,
Don
 
Don Anderson said:
I have a user who arrived recently from Japan. His laptop has XP Home
Japanese. The problem is that when mapping a drive the backslash changes
to a
Yen symbol so he can not map drives to the file server.

We have a site license for Microsoft OS so I have Vista Enterprise
available
to install.

Question 1. Is it possible to upgrade from XP Home to Vista Enterprise?

Question 2. If I upgraded from the Japanese version of XP Home to Vista
Enterprise would Vista Enterprise automatically use the Japanese language
pack?

Question 3. After such an upgrade, would we be able to switch Vista
Enterprise from Japanese to English so he can enter the backslash in the
map
network drive dialog? After all, that would be the goal of the whole
exercise.

Thanks,
Don
Click to expand...

Hello Don,

Presumably your Vista Enterprise is in English, in which case then no, you
will not be able to upgrade your user's laptop. You can't upgrade from one
language to another.

You may be able to get a Japanese Enterprise DVD, check with your
reseller/account manager, however I'm not sure if upgrading from XP Home to
Enterpise is supported or not. (I may be able to test using Virtual PC
later - I've never tried upgrading anything to Enterprise as yet).

You should be able to get the MUI language packs for Enterprise as you
qualify under your Volume License for them.
 
Hello Don,

Presumably your Vista Enterprise is in English, in which case then no, you
will not be able to upgrade your user's laptop. You can't upgrade from one
language to another.

You may be able to get a Japanese Enterprise DVD, check with your
reseller/account manager, however I'm not sure if upgrading from XP Home to
Enterpise is supported or not.
Click to expand...

It isn't. Home Basic can only upgrade to Home Premium or to Ultimate.
 
Paul Montgomery said:
On Sat, 2 Aug 2008 09:28:00 +1000, "Jane C"


It isn't. Home Basic can only upgrade to Home Premium or to Ultimate.
Click to expand...

OP said XP Home, not Vista Home Basic.
 
And the good news is that upgrading in place from XP Home to Vista
Enterprise does work.

Currently performing an inplace upgrade from XP Home with SP3 integrated,
English to Vista Enterprise with SP1 integrated, English, in a virtual
machine.
 
OP said XP Home, not Vista Home Basic.
Click to expand...

I must be completely dense or in some kind of fog. My apologies. I
had Vista Home locked in my mind for some reason and didn't even see
XP until your post saying it would work.

Nice work on your part and I'm glad you were able to answer the OP's
questions.
 
Ok, let me see if I have this right. I can not upgrade Japanese XP Home to
English Vista Enterprise but if I can obtain Japanese Vista Enterprise I
could upgrade his machine to that. Then he could switch from Japanese to
English after Vista Enterprise is in place. Would I be correct in assuming
that Enterprise (Japanese or English) has the language packs already included
for language switching, as opposed to Ultimate where you need to download and
install the pack for any language other than the language it shipped as?
 
Don Anderson said:
Ok, let me see if I have this right. I can not upgrade Japanese XP Home to
English Vista Enterprise but if I can obtain Japanese Vista Enterprise I
could upgrade his machine to that. Then he could switch from Japanese to
English after Vista Enterprise is in place. Would I be correct in assuming
that Enterprise (Japanese or English) has the language packs already
included
for language switching, as opposed to Ultimate where you need to download
and
install the pack for any language other than the language it shipped as?
Click to expand...

Hello Don,

Just as with Ultimate, the MUI language packs have to be downloaded and
installed. They aren't included. They don't appear in Windows Update, you
need to contact your VL account person to obtain the download details.

Another alternative for your user could be to either set up a dual-boot on
his laptop if he has sufficient hard disk space, or to run the English
Enterprise in a virtual machine using Microsoft Virtual PC 2007 for
instance.
 
I must be completely dense or in some kind of fog. My apologies. I
had Vista Home locked in my mind for some reason and didn't even see
XP until your post saying it would work.
Click to expand...
Nice work on your part and I'm glad you were able to answer the OP's
questions.
Click to expand...

No worries :)
 
In message <[email protected]> Don
Anderson said:
I have a user who arrived recently from Japan. His laptop has XP Home
Japanese. The problem is that when mapping a drive the backslash changes to a
Yen symbol so he can not map drives to the file server.
Click to expand...

Going back to the root of this problem, XP/Japanese has no way to enter
a backslash? Is that true?

How was that not a show-stopper from day one?
 
Back
Top