Don't know if I've understood you but lets say your fields are called Field1
and Field2. Go into query design view and in the top row of the white grid,
in an empty column, type :
MySum: [Field1]+[Field2]
Instead of MySum you can type any name for the field which you want.