Depends on your budget and needs. Exchange is NOT the only game in town for
mail services. (Sorry, Brian!)
On the Linux side, you may want to look at Postfix, which is bundled with
RedHat (and is also not susceptible to all these Win* virii and worms.). On
the Windows side, you may want to look at Imail, which is very easy to use
and set up.