There is only a limited length allowed in formulas used to represent series.
Your best bet is to create named range to represent a fraction of the
formula, and then in the series formula replace this part of the formula by
the named range. It should do good things.