To create a PDF you need the full version of Acrobat (not the reader), or
one of the shareware equivalents. Or for a one-off, apparently there's a
service on the Adobe website.
But how read-only do you mean? Don't kid yourself that a PDF is a secure,
immutable file.