Resources editor

  • Thread starter Thread starter Xavier PACOTTE
  • Start date Start date
X

Xavier PACOTTE

Hello,

I have a program with the resources files for the langues(Visual Studio.,net
2005)
Is it possible to edit and modify the resources files after without Visual
studio?

Best regards.
 
"without Visual Studio"? Well, sure, almost any programming IDE can edit a
..RES file. Maybe you should tell us what you are trying to accomplish,
though. This sounds like you're off on an unprofitable path...

Paul T.
 
In fact I did an application which uses different languages.
When my application is created, the dlls are added per languages.
How can modify(change a traduction for example) theses dlls after by my
customer ? He hasn't Visual Studio.

Best regards.

"Paul G. Tobey [eMVP]" <p space tobey no spam AT no instrument no spam DOT
com> a écrit dans le message de (e-mail address removed)...
 
I'm afraid that I still don't understand. You want the customer to modify
your DLLs? That would be a very unsupportable choice. If the customer
doesn't like your translations, *don't* put the strings in a DLL; put them
in a text file and have your program load them from there.

Paul T.

Xavier PACOTTE said:
In fact I did an application which uses different languages.
When my application is created, the dlls are added per languages.
How can modify(change a traduction for example) theses dlls after by my
customer ? He hasn't Visual Studio.

Best regards.

"Paul G. Tobey [eMVP]" <p space tobey no spam AT no instrument no spam DOT
com> a écrit dans le message de (e-mail address removed)...
"without Visual Studio"? Well, sure, almost any programming IDE can edit
a .RES file. Maybe you should tell us what you are trying to accomplish,
though. This sounds like you're off on an unprofitable path...

Paul T.
Click to expand...
Click to expand...
 
The Visual Studio Integration Partners (VSIP) SDK contains a tool called the
Windows Resource Localization Editor.
 
Check out Infralution's Globalizer.NET product. It does exactly what
you want. It allows you to scan your projects for localizable
resources and combines these into a single workspace. You can then
send this to your translator/customer. They can translate the
resources using the free Translator version of Globalizer.NET and
build the localized satellite resource files without having to install
Visual Studio. You can get more information and download an
evaluation version from www.infralution.com/globalizer.html

Regards
Grant Frisken
Infralution
 
Back
Top