How does it affect the X axis? You may have to use 0.5 for the X values
of the dummy series (if the Y axis crosses between categories), or some
other fiddling. But the techniques work on Line charts too, as long as
you add the dummy axis series as an xy scatter series.