Can you offer any information that's more specific to help us troubleshoot
please?
1) Version of Outlook
2) Environment (POP3, Exchange, etc.)
3) Any error messages? Any non delivery reports with error numbers?
4) What happens when you email your sister?