Well, it is not reproducible here, and I doubt it is the case for anyone
else too...
You are not using lookup "data type", aren't you? I mean, if you use those
lookup (data type), you get displayed, in some context, not the real value
but the looked-up value, and often, that leads to similar "result" for
someone who is not fully aware of that feature (that you are not *obliged*
to use ).
Yeah,
you're right...
the data shown was the result of the query, not the
actual data, I noticed that only when I did a data access
page that showed the real data.
I guess it's a great feature...just a little dangerous
for stupid users like me!
Thanks again,
Andrea