Hi Paul, Arno
That comment is directed at SERIAL cables only I would say.
The "Laplink cable" which was some defacto-standard years ago
was actually a cable for the parallel port on PC's that implemented
bi-directional capabilities using 4-bits in each direction.
So, this is definately NOT the same thing or compatible
with regular serial NULL-MODEM cables.
(allthough the Laplink data-transfer program could use these as well
Laplink cables used to be available from computer stores,
perhaps they still are.
A wire diagram for such a cable can be found in the document at:
http://www.dfsee.com/lptool/lptool.txt
Which is the user-guide for a data-transfer utility I once
made that uses that cable.
Regards, JvW