A
Angelo Donatiello
Hello everybody,
this is to announce our new web site, completely redesigned from a
technical point of view and with a new look. Come and visit us at
www.geminisoft.com
Anyway, the main reason of this message is the availability of 4 new
languages for our beloved Pimmy.
Here the published translations, authors and people who have helped:
- Spanish
. Translated by "David Esperalta"
. Thanks to "Eduardo Segovia" for his support
- Spanish (Venezuela)
. Translated by "Gabriel Perez"
- Dutch
. Translated by "J. C. Barnhoorn"
. Thanks to "Bardo" for his support
- Russian
. Translated by "Kankowski Peter"
. Thanks to "Vadim Tetka" for his support
---
Now, the languages "in progress":
- Esperanto, by Mackley
- French, by Rudy
- Indonesian, by Heri
- German, by Kleopatra with the help of Martin and Nico
- Greek, by Wasilis
- Turkish, by Ozulukir
- Ungarian, by Ralovich
---
Do you want to translate Pimmy in your own language? The task is quite easy
with the external language text file, but please *BEFORE* starting contact
us. This is to avoid wasting your time if someone else is already
translating Pimmy into the same language.
At the moment the language translated and in progress are the ones listed
above.
---
Thank you again, have a nice summer. Bye,
-angelo & antonio-
www.geminisoft.com
this is to announce our new web site, completely redesigned from a
technical point of view and with a new look. Come and visit us at
www.geminisoft.com
Anyway, the main reason of this message is the availability of 4 new
languages for our beloved Pimmy.
Here the published translations, authors and people who have helped:
- Spanish
. Translated by "David Esperalta"
. Thanks to "Eduardo Segovia" for his support
- Spanish (Venezuela)
. Translated by "Gabriel Perez"
- Dutch
. Translated by "J. C. Barnhoorn"
. Thanks to "Bardo" for his support
- Russian
. Translated by "Kankowski Peter"
. Thanks to "Vadim Tetka" for his support
---
Now, the languages "in progress":
- Esperanto, by Mackley
- French, by Rudy
- Indonesian, by Heri
- German, by Kleopatra with the help of Martin and Nico
- Greek, by Wasilis
- Turkish, by Ozulukir
- Ungarian, by Ralovich
---
Do you want to translate Pimmy in your own language? The task is quite easy
with the external language text file, but please *BEFORE* starting contact
us. This is to avoid wasting your time if someone else is already
translating Pimmy into the same language.
At the moment the language translated and in progress are the ones listed
above.
---
Thank you again, have a nice summer. Bye,
-angelo & antonio-
www.geminisoft.com
