Unread Mail is just a search folder, not a real folder. If you're not
seeing those messages in your Inbox then either you have some kind of
view/filter applied that is hiding those new messages from view in the Inbox
or you've got a rule that is automatically moving the messages to some other
subfolder.
