The problem is that I (as well as other Outlook users) are messing up the
thread-view on most of the mailing lists. Most (All?) other mail-programs
are
using the References or In-Reply-To header to find out to what this mail
refers to. If Outlook deletes these headers on an reply, your post openes
a
new discussion thread instead of beeing displayed as answer. On high
traffic
mailing list these torn threads are pretty hard to read. Which
(a) has the effect that the Outlook-Answer will not be read (because it is
at a totally different position on the list: New thread "RE: My Subject").
And because of that
(b) causes bad blood on other list-participiants. The sooner or later ask
you to change your mail-program or leave the list - A position that is
quite
understandable.
Which is wrong in my opinion. If Outlook starts a thread, it MIGHT be
right
to use Thread and Thread-Index. But deleting header- information ON REPLY
is
wrong.
From the view of a third party there is no way to find out that a Message
with a "Thread" header (and no "Reference") is the reply to a message with
an
Reference header (and no "Thread"). Even Outlook Express 6 sets a correct
"Reference" Header. Why not Outlook?
And even Outlook can't reconstruct the thread- structure. Outlook just
strips
everything before the first ":" in the subject line. Which causes Problems
on
different Languages (Re:, RE:, Aw
and also with Subjects like Note:,
Info:, OT: - this one is also a confirmed bug in the Knowledge Base.
So I expect Outlook to set a valid Reference Header (like Outlook Express
does). At least I want to configure whether Outlook uses "Thread" or
"Reference".
Seb