I haven't looked into this in a good while, but I'm not at all sure this is
possible.
It definitely will be work--probably more work than it would be to
temporarily substitute a working CDROM drive for your broken one.
I'd ask in a group suffixed SETUP if you can spot one.