Signatures are not stored on any server except (a) as part of roaming profile data or (b) when folder redirection is in place. In any case, the signatures will always be in the user's home application folders.
--
Sue Mosher, Outlook MVP
Author of Configuring Microsoft Outlook 2003
and Microsoft Outlook Programming - Jumpstart for
Administrators, Power Users, and Developers