..Net assemblies are NOT MDB files, nor does Access use .Net hence why the
comment does not make sense.
To perform the equivalent of a right click in the tables window, open the
Server Explorer, right click Data Connections and add new connection. You
can then navigate to the MDB.
To programatitcally do this look at the ADO.Net documentation and look for
OleDBConnection