To quote Homer Simpson D'OH!!!
I got it working. Here is the code I used (with linking
to the SQL Server and then replacing my current local
table so that the captions wouldn't change) in case anyone
cares...
Dim stQDocName As String
Dim stQ2DocName As String
DoCmd.SetWarnings False
' delete all the data in the tbl_conditions table
stQDocName = "qry_DEL_Conditions"
DoCmd.OpenQuery stQDocName, acNormal, acEdit
DoCmd.TransferDatabase acImport, "ODBC Database", _
"ODBC;DSN=ConditionalSystems;LANGUAGE=us_english;" _
& "DATABASE=ConditionalDB", acTable, "cond", "tbl_CT"
stQ2DocName = "qry_APP_Conditions"
DoCmd.OpenQuery stQ2DocName, acNormal, acEdit
DoCmd.DeleteObject table, "tbl_CT"
DoCmd.SetWarnings True