If I'm understanding correctly, you should be able to chart the weights just
like you would chart any other data set. You might want to set up the
conversion of stones to pounds first so that the data is comparable to pounds
and ounces.
If you are wanting to know how to create a chart, these sites can help: