Okay, if you need the caption to be picked up by the Table of Figures, then
you can't use a text box, though you could use a frame. In Word 2003 or
earlier, you can insert a frame from the Forms toolbar. Text in frames can
be rotated the same as in text boxes. The other option is to use a
single-row, two-column borderless table. In the right cell, you put the
caption, rotated. In the left cell, you put the image, change its wrapping
to, say, Square, and then rotate it. It won't actually be in the cell but
will be anchored in the cell. You can fiddle with the row height (i.e.,
image/caption width) and column width (i.e., caption and image height) until
you get it right.
--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
http://word.mvps.org