Humming could be a bad connector, connection or installed in the wrong socket. If you wiggle the wire that goes into the connector, does the humming stop or change? Do the speakers hum while connected to another device? For example, an MP3 player. If they don't when connected to the MP3 player, then you may have a ground issue in your computer system.
Just some thoughts.