Assuming you don't want to just hit the spacebar twice between words and you
can wait until you are done typing to format the spacing, you can always use
Edit>Replace. Put a single space in the find what field and two spaces in
the replace with field. Select Replace all. If you are in the habit of
using two spaces after punctuation, then you will need to be a little more
creative in defining your find string.