To answer my own question, KB Article 329294, "OL2002: AutoArchive Feature
Is Not Disabled When You Use the DoAging Registry Key", illuminates this
issue. I found that setting the value of the
HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Office\10.0\Outlook\Preferences\DOAGING key to 1, the Autoarchive feature was enabled.