Cool idea. I think so. Excel can import .GIF images. GIF images support
transparency. Then it is a matter of designing the GIF so that it's size is
right and the cell size hole is right. Also, you would have a problem
"Clicking" in the cell afterwards because the image would be in front of it.
However, if all you do is use the cell the output values, then it should be
fine.