Samuel,
I'll answer in english first...
Method:
Copy the column
Paste Special and choose Transpose
Function:
Say your data is in A1:A20
Select the range B1:U1
Type =TRANSPOSE(A1:A20)
instead of hitting enter hit
control + shift + enter
Mi tentativa débil en el español
Método:
Copie la goma de la columna especial y elija transportan
Función:
Diga sus datos está adentro A1:A20
Seleccione la gama B1:U1
tipo =TRANSPOSE(A1:A20) <= nombre inglés de la función
en vez de golpear incorpore el golpe
el control + la cambio + entran (control + shift + enter) en inglés
Dan E