It's better to recreate it in FrontPage so that the form will work properly.
As for the newsletter, can you convert it to a PDF? That would be the best
way to preserve the formatting. Then import the PDF and link to it.
Otherwise, in Word, File, Save As Web Page and choose the one that has .HTM.
Then import that file into FrontPage