I don't know whether this is possible. If it can be done, it's with a
FileMaker ODBC driver (though I suspect that FM's ODBC support may be
confined to connecting to ODBC-compliant data sources, rather than being
one itself).
Normally, one exports the tables from FM to textfiles and imports these
into Access.
Can I (and how do I) import or link tables from FileMaker
Pro?