Paste Picture Link. I just tested it using a dynamic range for the link.
Here is a name I defined:
Name: MyRange
Refers To:
=OFFSET(Sheet1!$B$3,0,0,COUNTA(Sheet1!$B:$B),COUNTA(Sheet1!$3:$3))
I copied the range B3
5, held down Shift while clicking on the Edit menu,
and selected Paste Picture Link. With the picture selected, the formula bar
contained this link:
=$B$3:$D$5
I changed this to:
=MyRange
and as I changed the size of MyRange, the size of the linked picture
automatically adjusted to include all of MyRange.
So set up the copied range and the associated dynamic name, and paste a
linked picture of it by your chart. If you paste it onto a chart sheet, it
doesn't seem to allow linking, but you can select the picture, type the link
above into the formula bar, and press Enter, and it's just what you needed.
- Jon