The pasted chart will still be linked to the old data source, so if you want
to plot different data in the copied chart, you need to do it a bit
differently. Copy the chart and its source data, the whole worksheet, then
paste the new data onto the copied worksheet.
