Hm, there is no perfect way to do this, but you could just set the
security on the exe file so that the other account is unable to start
the application. For instance, you can set Deny Read for that account.
Since the user won't have access to the exew file he won't be able to
use the application...