I am not sure which version of Word you are using, but I am using Word 2007.
What you do here is click the Microsoft Office Button (circle in top left
corner with logo in it) and goto Word Options. From there goto Proofing and
Custom Dictionaries. In there select the custom dictionary you would like to
edit. Mine is defaulted to custom.dic. Now select Edit Word List.