If you have 2005, you should be able to put a breakpoint in your XSLT and
it will step into it to the extent it is possible (the compiler actually
converts the XSLT into IL so that you can step through it). If you are still
using 1.x, you will need to use one of the third party solutions like XML
Spy.