You may want to use WMI for this, and connect to the remote computer's
root\cimv2 namespace and use the Win32_Process.Create method with the
following as your inparameters.
net.exe user /ADD <InsertYourUserName> <InsertYourPassword>
Unfortunately there isn't a class in WMI to do this in a more direct
fashion.