Insert one citation, place your mouse somewhere inside that citation, and
add a second one.
Alternatively, you can switch to field code view and add a second citation
by using the "\m" switch (without the quotes) followed by the tag of the
next citation.