Don't do that at the table level. Lookup fields are more trouble than they
are worth.
The typical way to do that is use a combo box on a form and a query that
will return the fields you want. Then you can bind the combo to field in the
form's record source.