There are 2 forms of read only here. One is hardware, where the media
and/or the media reader cannot be written to or write, only read. The other
form is a "read-only" bit for each file.
A "read only" file, when copied to hard disk from CD/DVD, carries the
"read-only" bit with it. It still cannot be written to/modified unless the
"read-only" bit is removed from the file. Such a file is read, then written
as is, not modified during a copy. You are misinterpreting the purpose of
"read-only". Its not a form of copy protection, its a form of modification
and deletion protection.