One of the best tools I've found for this is Omni Page: http://www.nuance.com/omnipage/
not cheap, but it is good. It also does wonders at taking a .pdf file and
converting it back to a Word or Excel or other type of original document
(much better than Adobe's own "translate/save as" options do).