1) create a logon script that uses the net use command, then run it manually
on the client
2) have the client computers join the domain and do one the of the
following:
A) use the old logon script option for each user account, in the user
properties
B) create a gpo that deploys the script to either the user accounts or
the computer accounts