M
Matti Partonen
Having had some trouble to cancel print jobs (Deskjet 1220 & Win XP) I
yesterday evening went to HP website to see if there is a newer driver.
There HP offered a service "Automatically check to see if your driver needs
updating" which I invoked. After some steps I was informed that an update is
available, would I like it to be installed? I said yes, the updater
downloaded some 2 MB (perhaps) worth of files, and a moment later told that
the driver is now up-to-date. I did a small test print to see if things are
OK. They seemed to be, and I went to bed.
Today I noticed something I do not like. I have been very careful that
Windows and all software I run under it uses consistently English in the
user interface. Since yesterday, the printer driver does not: some tabs in
Preferences selection now greet me in Finnish, my native language. The
driver also displays the reason why I want to stick to English: the
translation is bad. For example, the paper type selection now reads "Laatu",
which translates to "Quality" in English. Arghhh!
The updater has made the elementary mistake of deducing the interface
language from my location, istead of determining it from the OS I use or
asking me.
Does anybody know if there is a way to re-update the driver to English
interface, apart from uninstalling it and re-installing from scratch?
Matti P.
yesterday evening went to HP website to see if there is a newer driver.
There HP offered a service "Automatically check to see if your driver needs
updating" which I invoked. After some steps I was informed that an update is
available, would I like it to be installed? I said yes, the updater
downloaded some 2 MB (perhaps) worth of files, and a moment later told that
the driver is now up-to-date. I did a small test print to see if things are
OK. They seemed to be, and I went to bed.
Today I noticed something I do not like. I have been very careful that
Windows and all software I run under it uses consistently English in the
user interface. Since yesterday, the printer driver does not: some tabs in
Preferences selection now greet me in Finnish, my native language. The
driver also displays the reason why I want to stick to English: the
translation is bad. For example, the paper type selection now reads "Laatu",
which translates to "Quality" in English. Arghhh!
The updater has made the elementary mistake of deducing the interface
language from my location, istead of determining it from the OS I use or
asking me.
Does anybody know if there is a way to re-update the driver to English
interface, apart from uninstalling it and re-installing from scratch?
Matti P.