Well, obviously someone cares, or the question wouldn’t have been asked and there wouldn’t be lawyers involved. Try this on: All WiFi uses RF, but all RF is not WiFi. In other words, WiFi is a Subset of RF. They both use radio frequencies to transmit wirelessly, but WiFi uses only a few of these frequencies as limited by one of the parts of the 802.11 family of IEEE standards mentioned above. RF communication may use any or all radio frequencies.
So your boss is both right and wrong. With WiFi he is getting an RF system. If he wants a system billed as “RF” but that does not carry the WiFi moniker, then it is not compliant with the WiFi part of the 802.11 standard. It may comply with some other standard, though. In order to be completely right, he needs to be more specific about what kind RF system he wants.
I suspect that he has been advised by someone he trusts that RF is better than WiFi, and he is parroting that advice. Maybe they knew what they meant, and it might even be good advice. But if all they said is “RF is better than WiFi,” then they did not communicate it clearly. It’s like saying he prefers soup to chicken noodle soup. It leaves you guessing what he means by “soup.”.
This situation is fraught. I doubt that you or your boss wants to get down in the technical weeds. But he either needs to give clearer direction or let someone else make the choice - whether that is you, the receptionist, his RF guru, or the salesperson at Best Buy.