They are both passed their sell-by-date but if they were free, I would go for the PIII ... a Celeron has less on-board cache, therefore is a very slow processor.
Either one is fine if it is a desktop system. Put a new hard drive in it, upgrade to at least 512 MB of memory, and it will run faster than most new laptop computers.