You should be able to use Itunes to save the file from your Ipod to your PC
and then add it to your presentation. Check the Ituens help file.
BTW, I had someone tell me once that you could click and drag a song
directly from Itunes to a PowerPoint slide, but I never got around to trying
it...