Usually, if a table comes up as "read-only" it's either open in another database (or the source) or it's part of a DBMS (Database Management System). You would need to find the original source table in order to make alterations. Or close down any dbs with that table open.
Hope this helps.